DE: Escalade libre ist ohne Einschreibung wieder möglich.
Für Marc’s Traning ist eine Einschreibung im untenstehenden Kalender weiterhin nötig. Falls ihr nicht kommen könnt annulliert bitte die Buchung ( Seite neu laden und runterscrollen zu ‚my bookings‘ )
Grün: Escalade libre – keine Einschreibung nötig
Blau: Training mit Marc – Einschreiben möglich
Rot: Andere Tranings – Einschreiben NICHT möglich
EN: Free climbing now available without booking.
For Marc trainings please book a slot in the callendar below. If you don’t arrive to make it to your booked slot please cancel it ( refresh page and scroll down to ‚my bookings‘ )
Green: Free Climbing – no slot booking needed
Blue: Training with Marc – Registration possible
Red: Other Tranings – Registration NOT possible
FR: escalade libre de nouceau disponible sans réservations de créneaux.
Pour les entrainements avec Marc veuillez réserver dans le calendrier ci-dessous. Si vous ne pouvez pas venir dans la plage réservée veuillez svp l’annuler ( rafraichir la page and défiler jusqu’à ‚my bookings‘ )
Vert: Escalade libre – pas de réservation nécessaire
Bleu: Entrainement avec Marc – inscription possible
Rouge: Autres entrainements – inscription PAS possible
Die Kletterwand ist an folgenden Daten geschlossen, auch wenn Buchungen über den Kalender möglich sind:
Dates that the wall is closed, even if there are timeslots presented by the calendar:
Le hall sportif est fermé pendant les périodes/dates suivantes, même si le calendrier ci-dessous permet des réservations:
- NA
[bookingactivities_form form=“3″]
My Bookings
[bookingactivities_list]